Hiểu Luật – Tránh Rủi Ro – Kinh Doanh Bền Vững
Việc nắm rõ quy định về tem nhãn hàng hóa nhập khẩu không chỉ là nghĩa vụ pháp lý, mà còn là nền tảng thiết yếu để doanh nghiệp nhập khẩu vận hành an toàn, tránh những tổn thất không đáng có và xây dựng lòng tin vững chắc với người tiêu dùng Việt Nam.
Tránh Phạt Vi Phạm Hành Chính Lên Đến Hàng Chục Triệu Đồng
Các lỗi về tem nhãn, dù là vô ý, đều có thể dẫn đến xử phạt hành chính nặng. Theo Nghị định 119 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực công thương, mức phạt có thể từ 500.000 đồng đến 20.000.000 đồng tùy theo mức độ vi phạm, chưa kể các biện pháp bổ sung như buộc thu hồi, tiêu hủy hàng hóa. Một khoản đầu tư nhỏ cho việc làm đúng nhãn mác ngay từ đầu sẽ tiết kiệm hơn rất nhiều so với chi phí xử phạt và khắc phục hậu quả.
Xây Dựng Niềm Tin Với Người Tiêu Dùng
Tem nhãn minh bạch, đầy đủ thông tin bằng tiếng Việt chính là lời cam kết về chất lượng và trách nhiệm của doanh nghiệp. Nó giúp người tiêu dùng hiểu rõ về sản phẩm, sử dụng đúng cách, từ đó tạo dựng lòng trung thành và uy tín thương hiệu lâu dài.
Tạo Lợi Thế Cạnh Tranh Trên Thị Trường
Trong một thị trường ngày càng khắt khe, việc tuân thủ pháp luật một cách chỉn chu trở thành một lợi thế cạnh tranh quan trọng. Nó giúp hàng hóa của bạn dễ dàng thông quan, thuận lợi lưu thông và được các đối tác phân phối, bán lẻ lớn đánh giá cao.
Kinh doanh an tâm bắt đầu từ việc tuân thủ đúng luật. Đừng để những sai sót về tem nhãn làm gián đoạn hoạt động và ảnh hưởng đến uy tín của bạn. [TƯ VẤN PHÁP LÝ & THIẾT KẾ TEM NHÃN ĐÚNG CHUẨN]
[QUY ĐỊNH] 7 Thông Tin Bắt Buộc Trên Tem Nhãn Hàng Nhập Khẩu
*(Căn cứ theo Điều 10, Nghị định 43/2017/NĐ-CP và Nghị định 111/2021/NĐ-CP sửa đổi)* Xem thêm tại: https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=204681
Khi làm thủ tục thông quan, nhãn gốc hàng nhập khẩu có thể bằng tiếng nước ngoài, nhưng bắt buộc phải thể hiện các nội dung sau:
1. Tên hàng hóa: Ghi bằng tiếng Việt, rõ ràng, phản ánh đúng bản chất, công dụng của sản phẩm.
2. Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa: Có thể là nhà sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân nhập khẩu.
3. Xuất xứ hàng hóa: Tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa.
4. Định lượng: Thể tích, khối lượng tịnh hoặc số lượng theo đơn vị đo lường hợp pháp của Việt Nam.
5. Thành phần, cấu tạo hoặc thông số kỹ thuật: Đầy đủ, chính xác, đặc biệt quan trọng với thực phẩm, mỹ phẩm, hóa chất.
6. Ngày sản xuất, hạn sử dụng: Định dạng rõ ràng theo ngày, tháng, năm. Với hạn dưới 3 tháng, chỉ cần ghi ngày, tháng.
7. Hướng dẫn sử dụng, bảo quản, cảnh báo an toàn (nếu có): Bằng tiếng Việt, dễ hiểu.
Dịch vụ in tem nhãn giá rẻ tại Hà Nội. Trực tiếp tại xưởng, không qua trung gian.
[NGÔN NGỮ] Quy Định Về Ngôn Ngữ Trên Tem Nhãn Nhập Khẩu
• Bắt buộc bằng tiếng Việt: Tất cả các thông tin bắt buộc nêu trên phải được thể hiện bằng tiếng Việt trước khi đưa hàng hóa vào lưu thông tại Việt Nam.
• Được phép kèm ngôn ngữ khác: Có thể giữ nguyên nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài, nhưng cỡ chữ tiếng Việt không được nhỏ hơn cỡ chữ của ngôn ngữ khác.
• Tên quốc tế và thuật ngữ chuyên ngành: Có thể giữ nguyên tên quốc tế hoặc thuật ngữ chuyên môn khó dịch, nhưng phải có giải thích bằng tiếng Việt đi kèm.
[VỊ TRÍ & HÌNH THỨC] Quy Định Về Cách Thể Hiện Tem Nhãn
• Dễ nhìn, dễ đọc: Tem nhãn phải được đặt ở vị trí dễ thấy, dễ đọc trong điều kiện bình thường khi mua hàng.
• Không được che khuất thông tin quan trọng: Không được dán chồng hoặc làm mờ các thông tin bắt buộc.
• Bám chắc, bền trong suốt quá trình lưu thông: Tem nhãn phải được in ấn rõ ràng, chất liệu đảm bảo không phai mờ, bong tróc trong điều kiện vận chuyển, bảo quản, sử dụng bình thường.
• Không được tẩy xóa, sửa chữa: Thông tin trên tem nhãn phải nguyên vẹn, không có dấu hiệu tẩy xóa hay sửa chữa.
[TEM PHỤ] Khi Nào Cần Sử Dụng Tem Phụ & Lưu Ý Quan Trọng
Tem phụ (nhãn phụ) là giải pháp bắt buộc trong các trường hợp sau:
• Hàng nhập khẩu chưa có nhãn gốc bằng tiếng Việt.
• Thông tin trên nhãn gốc không đầy đủ theo quy định của Việt Nam.
• Cần bổ sung thông tin đặc thù cho thị trường Việt Nam.
Lưu ý quan trọng: Tem phụ phải đảm bảo không làm mất, che khuất hoặc làm rách nhãn gốc. Nội dung trên tem phụ phải chính xác, đầy đủ và tương ứng với nhãn gốc.
[XỬ PHẠT] Mức Phạt Vi Phạm Về Tem Nhãn Hàng Hóa Nhập Khẩu
Theo Nghị định 119, một số mức phạt tiền điển hình bao gồm:
• Phạt từ 500.000 – 1.000.000 đồng: Đối với hành vi không ghi nhãn hoặc thiếu thông tin bắt buộc.
• Phạt từ 1.000.000 – 3.000.000 đồng: Đối với hành vi ghi nhãn sai vị trí, kích thước chữ gây nhầm lẫn.
• Phạt từ 3.000.000 – 20.000.000 đồng: Đối với hành vi nghiêm trọng như ghi nhãn sai bản chất sản phẩm, công dụng không đúng sự thật.
• Các biện pháp bổ sung: Ngoài phạt tiền, doanh nghiệp có thể bị buộc thu hồi hàng hóa, tiêu hủy nhãn mác vi phạm hoặc đình chỉ lưu thông sản phẩm.
[HƯỚNG DẪN] 5 Bước Đảm Bảo Tuân Thủ Quy Định Tem Nhãn Cho Doanh Nghiệp Nhập Khẩu
1. Xác định thông tin bắt buộc: Đối chiếu loại hàng hóa của bạn với Phụ lục I của Nghị định 43/2017/NĐ-CP để lập danh sách đầy đủ các thông tin cần ghi.
2. Chuẩn bị & dịch thuật nội dung: Chuẩn bị nội dung tem nhãn đầy đủ, chính xác và dịch sang tiếng Việt (nếu cần).
3. Thiết kế & kiểm tra pháp lý: Thiết kế tem nhãn đúng quy cách (cỡ chữ, vị trí). Nên có sự kiểm tra, rà soát từ chuyên gia pháp lý hoặc đơn vị tư vấn có kinh nghiệm.
4. In ấn chất lượng: Lựa chọn chất liệu in phù hợp, đảm bảo độ bền và rõ ràng của thông tin. Tham khảo dịch vụ in tem nhãn chuyên nghiệp, đúng chuẩn.
5. Dán tem đúng quy định: Thực hiện dán tem phụ (nếu có) đúng vị trí, đảm bảo không che khuất thông tin gốc và bám dính tốt.
[CÂU HỎI THƯỜNG GẶP] Giải Đáp Thắc Mắc Về Tem Nhãn Hàng Nhập Khẩu
1. Tem nhãn hàng nhập khẩu có cần đăng ký hay xin phép cơ quan nào không?
KHÔNG. Việc ghi nhãn là trách nhiệm tự thực hiện của tổ chức, cá nhân nhập khẩu. Tuy nhiên, doanh nghiệp phải tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của nội dung đã ghi.
2. Có được in tem nhãn hoàn toàn bằng tiếng nước ngoài không?
KHÔNG. Pháp luật Việt Nam yêu cầu các thông tin bắt buộc phải được thể hiện bằng tiếng Việt. Bạn có thể in song ngữ, nhưng cỡ chữ tiếng Việt không được nhỏ hơn.
3. Ai là người chịu trách nhiệm chính về tem nhãn hàng nhập khẩu?
Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hóa vào Việt Nam là đối tượng chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc ghi nhãn hàng hóa đó.
Tuân thủ pháp luật không khó – Quan trọng là hiểu và thực hiện đúng ngay từ đầu. Để được tư vấn chi tiết về quy định và hỗ trợ thiết kế, in ấn tem nhãn hàng nhập khẩu đúng chuẩn pháp lý, hãy liên hệ với chuyên gia của Innhanmac.com.